Biographisch-Bibliographisches
Kirchenlexikon
Nachschlagewerk mit aktuellen Nachträgen

Autorinnen und Autorenverzeichnis

Günther, Hans-Christian

Hans-Christian Günther, Akademischer Oberrat und apl. Professor für Klassische Philologie an der Albert-Ludwigs-Universität Freiburg, Vizepräsident der ,International Association for Comparative Studies of China and the West', Herausgeber der Reihen ,Studies on the Interaction of Art, Thought and Power' (IATP, Brill), Mitherausgeber der Reihen ,Studia Classica et Mediaevalia' (Bautz) und ,Poetry, Music & Art' (Bautz). Neben zahlreichen Arbeiten zur lateinischen und griechischen Literatur und Philosophie (u.a. Brill's Companion to Propertius und Brill's Companion to Horace) Arbeiten zur interkulturellen Philosophie, Ethik und Politik. Verfasser zahlreicher Versübersetzungen aus dem Georgischen, Italienischen, Neugriechischen, Lateinischen, Chinesischen und Japanischen.

E-Mail: hcg2804(at)googlemail.com


Monographien

DER DICHTER KONSTANTINOS KAVAFIS
Einführung, Übersetzung und erläuternde Anmerkungen von Hans-Christian Günther
Nachwort von Arnd Kerkhecker
Nordhausen 2008

herausgegeben zusammen mit Paolo Fedeli
La Pro Cluentio di Cicerone
Introduzione e commento dei §§ 1-81
Studia Classica et Mediaevalia Band 1
Nordhausen 2009

herausgegeben zusammen mit Paolo Fedeli und Pasquale Porro
Giuliano l’Apostata
DISCORSO SU HELIOS RE
testo, traduzione e commento di Attilio Mastrocinque
Studia Classica et Mediaevalia Band 5
Nordhausen 2011

herausgegeben zusammen mit Paolo Farmhouse und David Paniagua
Ways of approaching Knowledge
in late Antiquity and the Early Middle Ages - Schools and Scholarship"
Studia Classica et Mediaevalia, Band 8
Nordhausen 2012

‘Historische’ Aufführungspraxis:
Historizität vs. Authentizität
Ein ethisches Problem?

Poetry, Music and Art, Band 4
Nordhausen 2015

eingeleitet, übersetzt und mit erklärenden Anmerkungen versehen
Gabriele D'Annunzio: Ausgewählte Gedichte
Poetry, Music and Art, Band 5
Nordhausen 2015

eingeleitet, übersetzt und mit knappen erklärenden Anmerkungen versehen
Andreas Kalvos: Oden
Poetry, Music and Art, Band 6
Nordhausen 2015

Paolo Fedeli
PROPERZIO ELEGIE Libro IV
Comment di Paolo Fedeli Rosalba Dimundo Irma Ciccarelli
Studia Classica et Mediaevalia, Band 7
Nordhausen 2015
 
Augustus und Rom: 2000 Jahre danach
Akten des Symposions Augusto e Roma, 2000 Anni Dopo Roma, CNR, P.le A. Moro 7, 19.9.2014
Studia Classica et Mediaevalia, Band 9
Nordhausen 2015

herausgegeben
VIRGILIAN STUDIES
A MISCELLANY DEDICATED TO THE MEMORY OF MARIO GEYMONAT
Studia Classica et Mediaevalia, Band 10
Nordhausen 2015

herausgegeben zusammen mit Paolo Fedeli
Giordano Bruno
"Teaches Aristotle"
Studia Classica et Mediaevalia, Band 12
Nordhausen 2016

Text, Übersetzung, Einleitung und Anmerkungen
Sulpiciae Elegidia
Studia Classica et Mediaevalia, Band 13
Nordhausen 2016

übersetzt und kommentiert
Dionysios Solomos "WERKE"
Poetry, Music and Art, Band 10
Nordhausen 2016

herausgegeben
Paths to Dialogue
Interactions between eastern and western cultures
East and West. Philosophy, ethics, politics and human rights, Band 1
Nordhausen 2016

herausgegeben zusammen mit Chan Sun
Aspects of China’s New Role in the Globalized World
Problems of international Politics
East and West. Philosophy, ethics, politics and human rights, Band 2
Nordhausen 2016

herausgegeben zusammen mit Li Yong
Legal Problems of China Today
East and West. Philosophy, ethics, politics and human rights, Band 3
Nordhausen 2016

Ethnic and Religious
Cohabitation and Conflict
East and West. Philosophy, ethics, politics and human rights, Band 4
Nordhausen 2016

Arcangela Cafagna
Dal contesto alla costituzione del testo. Il I libro delle elegie di Properzio
Studia Classica et Mediaevalia, Band 14
Nordhausen 2016

Zwei Liebesgedichte vom Ausgang der lateinischen Antike
Ausonius' Bissula und das Pervigilium Veneris
Studia Classica et Mediaevalia, Band 15
Nordhausen 2017

Aesthetics East and West
East and West. Philosophy, ethics, politics and human rights, Band 5
Nordhausen 2017

Das Politische und die Dichtung
Band 1: Die klassische Antike / Band 2: Die Neuzeit
Studia Classica et Mediaevalia, Band 16/1+2
Nordhausen 2017

herausgegeben zusammen mit Juan Martos und Rosario Moreno Soldevila
LA TRADICIÓN ERÓTICA EN LA POESÍA LATINA TARDÍA
Studia Classica et Mediaevalia, Band 17
Nordhausen 2017

herausgegeben zusammen mit Paolo Fedeli
Der Dichter Tibull
mit Text und Übersetzung seines Werkes
Studia Classica et Mediaevalia, Band 18
Nordhausen 2017

herausgegeben zusammen mit Christophe Sirodeau
Perspectives on Music
dedicated to Ètienne Barilier on the occasion of his seventieth birthday
Poetry, Music and Art, Band 11
Nordhausen 2017

herausgegeben
Vier georgische Dichter
Galaktion Tabidze, Vazha-Pshavela, Nikolz Baratashvili und Soselo (J.V. Stalin)
mit Beiträgen von Luigi Magarotto, Donald Rayfield, Nino Sakvarelidze und Maria Sauna
Poetry, Music and Art, Band 12
Nordhausen 2017

Nachgehakt
(Un)zeitgemäße Betrachtungen zu Religion,Ethik und Politik
libri nigri Band 59
Nordhausen 2017

herausgegeben zusammen mit Paolo Fedeli
Epitimbi crinagorei
Tradizione, testo, temi degli epigrammi funerari di Crinagora
Studia Classica et Mediaevalia, Band 19
Nordhausen 2017

herausgegeben
Kunst im Zwanzigsten Jahrhundert
Zwischen Klassizismus und Moderne, zwischen privatem und öffentlichem Raum
Poetry, Music and Art, Band 13
Nordhausen 2018

herausgegeben
Menschenbilder Ost und West
East and West. Philosophy, ethics, politics and human rights, Band 6
Nordhausen 2018

John Kevin Newman
Catullus as Love Poet
Studia Classica et Mediaevalia, Band 21
Nordhausen 2018

herausgegeben
A Short Companion to Tibullus and the Corpus Tibullianum
Studia Classica et Mediaevalia, Band 22
Nordhausen 2018

herausgegeben
Ethics, Politics and Law: East and West
East and West. Philosophy, ethics, politics and human rights, Band 7
Nordhausen 2018

Elisabeth Blum
Perspectives on Giordano Bruno
Studia Classica et Mediaevalia, Band 23
Nordhausen 2018

zusammen mit Paul Richard Blum
Bossuet- Artist, Intellectual and Man of Politics
Studia Classica et Mediaevalia, Band 24
Nordhausen 2019

herausgegeben
Helen Lo Hung WONG: The Poetry of Photography
Poetry, Music and Art, Band 14
Nordhausen 2019

herausgegeben von Arturo Larcati und Chiara Conterno
Zwischen den Fronten
Tra i due fronti
Poetry, Music and Art, Band 15
Nordhausen 2019

herausgegeben
Neoclassicism -
What is that?
Poetry, Music and Art, Band 16
Nordhausen 2019

Das vierte Odenbuch des Horaz
Text und Übersetzung mit Einleitung und erklärenden Anmerkungen
Studia Classica et Mediaevalia, Band 25
Nordhausen 2019

herausgegeben
The Arab Spring and Syrian Crisis: International and Regional Dimensions
East and West. Philosophy, ethics, politics and human rights, Band 8
Nordhausen 2019
 

Buchbeiträge

Religion im privaten und im öffentlichen Raum, Seite 69-79,
in: Kulturabteilung der Botschaft der Islamischen Republik Iran in Berlin (Hrsg.),
Was ist Religion?, SPEKTRUM IRAN, Heft 3/2014,
Nordhausen 2014

Freiheit im westlichen Denken, Seite 25-34
in Kulturabteilung der Botschaft der Islamischen Republik Iran in Berlin (Hrsg.),
Freiheit Theorien und Perspektiven, SPEKTRUM IRAN, Heft 3/2016
Nordhausen 2016